#!/bin/sh
#  
msg_binpath="Path para ejecutables (links):"     ; export msg_binpath
msg_mkfiles="Creando Ficheros ..."               ; export msg_mkfiles
msg_mkdirs="Creando Directorios ..."             ; export msg_mkdirs
msg_mklinks="Creando Enlaces Simbolicos ..."     ; export msg_mklinks
msg_mklibs="Creando bibliotecas ..."             ; export msg_mklibs

msg_mkbrandinfo="Marcando el código instalado ..."; export msg_mkbrandinfo
msg_mklang="Making lang \"$newlang\" into $STTA/$HELPDIR ... " ; export msg_mklang
msg_ensrenamed="ens renamed to ens.old ..."      ; export msg_ensrenamed
msg_errorens="error: ens recovered"		 ; export msg_errorens
msg_noensfile="No File$ensBak in $dataDir "	 ; export msg_noensfile

msg_default="by default"			 ; export msg_default
msg_dbcreate="Making Data Base"			 ; export msg_dbcreate
msg_dbdelete="Deleting Data Base Directory"	 ; export msg_dbdelete
msg_orgname="Organization Name: "		 ; export msg_orgname
msg_default="Por defecto"			 ; export msg_default
msg_dbcreate="Creando Base de Datos"		 ; export msg_dbcreate
msg_dbdelete="Borrando Directorio de Base de Datos" ; export msg_dbdelete
msg_orgname="Nombre de la Organizacion: "	 ; export msg_orgname
msg_ensdumpUSAGE="ensdump [top-organization-ens-name] [ file-to-output]" ; export msg_ensdumpUSAGE
msg_ensdumpUSAGE="ensdump [nombre-organizacion-ens] [ fichero-de-salida]" ; export msg_ensdumpUSAGE
msg_ensloadUSAGE="ensload [ dump-file-data-Store ] [ existing-working-directory] " ; export msg_ensloadUSAGE
msg_ensloadUSAGE="ensload [ fichero-de-dumpfile-data-Store ] [ directorio-de-trabajo-existente] " ; export msg_ensloadUSAGE
msg_nofileDataStore="No file: $dataStore "       ; export msg_nofileDataStore
msg_nofileDataStore="No existe el fichero: $dataStore " ; export msg_nofileDataStore
msg_mkhelplangUSAGE="mkhelplang  [ idioma-nuevo ] [ idioma-base-modelo ] " ; export msg_ensloadUSAGE
msg_mkhelplang="Making lang \"$newlang\" into $STTA/$HELPDIR ... " ; export msg_mkhelplang
msg_nobaselang="base-lang \"$2\" unknown "; export msg_nobaselang
msg_nobaselang="idioma-base-modelo \"$2\" desconocido "; export msg_nobaselang
msg_ttabackupUSAGE="ttabackup {directorio-de-backup} {directorios-de-var} [-nodocroot] " ; export msg_ttabackupUSAGE
msg_cpfiles="Copiando Ficheros de "              ; export msg_cpfiles
msg_notexistdir="Directorio no existe "          ; export msg_notexistdir
msg_loading="Cargango "                          ; export msg_loading
msg_from="desde "                                ; export msg_from
msg_envnotset="entorno no configurado "          ; export msg_envnotset
msg_runsttacfg="Ejecutar configuración de STTA"  ; export msg_runsttacfg
msg_unsuppmethod="Unsupported transfer method !!!"; export msg_unsuppmethod
msg_unsuppmethod="Método de transferencia no soportado !!!"; export msg_unsuppmethod
msg_fixingFile="Ajustando fichero " 		 ; export msg_fixingFile

