diff --git a/locales/en.yaml b/locales/en.yaml
index 65a474e..7fa64b1 100644
--- a/locales/en.yaml
+++ b/locales/en.yaml
@@ -17,9 +17,9 @@ code: Code
 license: License
 for: For
 role: Role
-achievements: Achievements
+achievements: ACHV
 tasks: Tasks
-description: Description
+description: Desc.
 tools: Tools
 purpose: Purpose
 code_on: Code on
@@ -70,7 +70,7 @@ search:
   search: Search
 menu:
   lang: Lang
-  work_experience: Work Experience
+  work_experience: Experience
   projects: Projects
   teaching: Teaching
   talks: Talks
@@ -93,7 +93,7 @@ cv:
   onweb: On the Web
   mission: Mission
   mission_how: Missión detail
-  work_experience: Work Experience
+  work_experience: Experience
   projects: Projects
   teaching: Teaching
   talks: Talks
diff --git a/locales/es.yaml b/locales/es.yaml
index 886261c..e2d5d8e 100644
--- a/locales/es.yaml
+++ b/locales/es.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ for: Para
 achievements: Logros
 tasks: Tareas
 role: Rol
-description: Descripción
+description: Desc.
 tools: Software
 purpose: Propósito
 code_on: Código en