125 lines
5.9 KiB
Plaintext
125 lines
5.9 KiB
Plaintext
|
|
# Translations de Formularios
|
||
|
|
# Language: es-ES
|
||
|
|
# Category: Cadenas de formularios TypeDialog
|
||
|
|
# Generated by form_string_extractor.nu
|
||
|
|
|
||
|
|
# ============================================================================
|
||
|
|
# Unified Setup Form (forms-provisioning)
|
||
|
|
# ============================================================================
|
||
|
|
|
||
|
|
form-project_header-title = 📦 Información del Proyecto
|
||
|
|
form-project_name-prompt = Nombre del proyecto
|
||
|
|
form-project_name-help = Nombre del proyecto (alfanumérico minúscula con guiones)
|
||
|
|
form-project_name-placeholder = mi-app
|
||
|
|
form-project_version-prompt = Versión del proyecto
|
||
|
|
form-project_version-help = Versión semántica (X.Y.Z)
|
||
|
|
form-project_version-placeholder = 0.1.0
|
||
|
|
form-project_description-prompt = Descripción del proyecto
|
||
|
|
form-project_description-help = Descripción breve del proyecto
|
||
|
|
form-project_description-placeholder = Servicio API para gestionar recursos
|
||
|
|
|
||
|
|
# Configuración de Base de Datos
|
||
|
|
form-database_header-title = 🗄️ Configuración de Base de Datos
|
||
|
|
form-database_type-prompt = Tipo de base de datos
|
||
|
|
form-database_type-help = Elige tu sistema de base de datos
|
||
|
|
form-database_type-option-postgres = PostgreSQL (Recomendado)
|
||
|
|
form-database_type-option-mysql = MySQL/MariaDB
|
||
|
|
form-database_type-option-mongodb = MongoDB
|
||
|
|
form-database_type-option-sqlite = SQLite (Desarrollo)
|
||
|
|
|
||
|
|
# Configuración del Servicio API
|
||
|
|
form-api_header-title = 🚀 Configuración del Servicio API
|
||
|
|
form-api_service_name-prompt = Nombre del servicio API
|
||
|
|
form-api_service_name-help = Nombre de tu servicio API
|
||
|
|
form-api_service_name-placeholder = api-service
|
||
|
|
form-api_container_port-prompt = Puerto del contenedor
|
||
|
|
form-api_container_port-help = Puerto interno del contenedor
|
||
|
|
form-api_container_port-placeholder = 8000
|
||
|
|
form-api_host_port-prompt = Puerto del host
|
||
|
|
form-api_host_port-help = Puerto externo en la máquina host
|
||
|
|
form-api_host_port-placeholder = 8000
|
||
|
|
form-api_healthcheck_endpoint-prompt = Punto de verificación de salud
|
||
|
|
form-api_healthcheck_endpoint-help = Punto final para verificaciones de salud
|
||
|
|
form-api_healthcheck_endpoint-placeholder = /health
|
||
|
|
form-api_replicas-prompt = Número de réplicas
|
||
|
|
form-api_replicas-help = Cuántas réplicas ejecutar
|
||
|
|
form-api_replicas-placeholder = 1
|
||
|
|
|
||
|
|
# Opciones de Despliegue
|
||
|
|
form-deployment_header-title = ⚙️ Opciones de Despliegue
|
||
|
|
form-deployment_target-prompt = Destino de despliegue
|
||
|
|
form-deployment_target-help = Dónde desplegar tu aplicación
|
||
|
|
form-deployment_target-option-docker = Docker Compose (Desarrollo Local)
|
||
|
|
form-deployment_target-option-kubernetes = Kubernetes (Producción)
|
||
|
|
form-deployment_target-option-cloud = Nube (AWS, Azure, GCP)
|
||
|
|
|
||
|
|
# Opciones Avanzadas
|
||
|
|
form-advanced_header-title = 🔧 Opciones Avanzadas
|
||
|
|
form-enable_monitoring-prompt = ¿Habilitar monitoreo?
|
||
|
|
form-enable_monitoring-help = Habilitar monitoreo y alertas de Prometheus
|
||
|
|
form-enable_tls-prompt = ¿Habilitar TLS/SSL?
|
||
|
|
form-enable_tls-help = Cifrar todas las comunicaciones con TLS
|
||
|
|
|
||
|
|
# Seguridad y Autenticación
|
||
|
|
form-security_header-title = 🔐 Seguridad y Autenticación
|
||
|
|
form-auth_method-prompt = Método de autenticación
|
||
|
|
form-auth_method-help = Elige la estrategia de autenticación
|
||
|
|
form-auth_method-option-jwt = JWT (JSON Web Tokens)
|
||
|
|
form-auth_method-option-oauth2 = OAuth 2.0
|
||
|
|
form-auth_method-option-saml = SAML 2.0
|
||
|
|
form-auth_method-option-none = Sin Autenticación
|
||
|
|
|
||
|
|
# Términos y Condiciones
|
||
|
|
form-terms_header-title = 📋 Términos y Condiciones
|
||
|
|
form-agree_terms-prompt = Acepto los términos de servicio
|
||
|
|
form-agree_terms-help = Debes aceptar para continuar
|
||
|
|
form-subscribe_newsletter-prompt = Suscribirse a actualizaciones
|
||
|
|
form-subscribe_newsletter-help = Recibe noticias sobre características y actualizaciones
|
||
|
|
form-save_address-prompt = Guardar mi dirección
|
||
|
|
form-save_address-help = Recuerda esta dirección para uso futuro
|
||
|
|
|
||
|
|
# ============================================================================
|
||
|
|
# Core Forms (forms-core)
|
||
|
|
# ============================================================================
|
||
|
|
|
||
|
|
# Formulario de Inicio de Sesión
|
||
|
|
form-username-prompt = Nombre de usuario
|
||
|
|
form-username-help = Ingresa tu nombre de usuario o correo electrónico
|
||
|
|
form-username-placeholder = usuario@ejemplo.com
|
||
|
|
form-password-prompt = Contraseña
|
||
|
|
form-password-help = Ingresa tu contraseña
|
||
|
|
form-remember_me-prompt = Recuérdame
|
||
|
|
form-remember_me-help = Mantener la sesión iniciada en este dispositivo
|
||
|
|
form-forgot_password-prompt = ¿Olvidaste tu contraseña?
|
||
|
|
form-forgot_password-help = Restablece tu contraseña
|
||
|
|
|
||
|
|
# Formulario de Asistente de Configuración
|
||
|
|
form-setup_wizard_header-title = 🛠️ Asistente de Configuración
|
||
|
|
form-setup_step-prompt = Paso de configuración
|
||
|
|
form-setup_step-help = Elige tu preferencia de configuración
|
||
|
|
form-setup_step-option-quick = Configuración Rápida (5 minutos)
|
||
|
|
form-setup_step-option-standard = Configuración Estándar (15 minutos)
|
||
|
|
form-setup_step-option-advanced = Configuración Avanzada (30+ minutos)
|
||
|
|
|
||
|
|
# Formulario de Registro de MFA
|
||
|
|
form-mfa_method-prompt = Método de MFA
|
||
|
|
form-mfa_method-help = Elige método de autenticación de dos factores
|
||
|
|
form-mfa_method-option-totp = Aplicación de Autenticador (TOTP)
|
||
|
|
form-mfa_method-option-sms = Mensaje de Texto SMS
|
||
|
|
form-mfa_method-option-backup = Códigos de Respaldo
|
||
|
|
form-mfa_device_name-prompt = Nombre del dispositivo
|
||
|
|
form-mfa_device_name-help = Dale un nombre descriptivo a este dispositivo
|
||
|
|
form-mfa_device_name-placeholder = Mi Teléfono
|
||
|
|
|
||
|
|
# ============================================================================
|
||
|
|
# Infrastructure Forms (Delete Confirmations)
|
||
|
|
# ============================================================================
|
||
|
|
|
||
|
|
form-delete_confirm_header-title = ⚠️ Confirmar Eliminación
|
||
|
|
form-confirm_action-prompt = ¿Estás seguro de que quieres eliminar?
|
||
|
|
form-confirm_action-help = Esta acción no se puede deshacer
|
||
|
|
form-confirm_name-prompt = Escribe el nombre del recurso para confirmar
|
||
|
|
form-confirm_name-help = Escribe el nombre exacto del recurso
|
||
|
|
form-keep_data-prompt = ¿Conservar datos asociados?
|
||
|
|
form-keep_data-help = Preservar configuración relacionada y copias de seguridad
|