diff --git a/docs/src/guides/hybrid-cloud-deployment.md b/docs/src/guides/hybrid-cloud-deployment.md
index 36f3f0d..3ab2195 100644
--- a/docs/src/guides/hybrid-cloud-deployment.md
+++ b/docs/src/guides/hybrid-cloud-deployment.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Deploy infrastructure across public clouds (AWS, UpCloud) and on-premise data ce
     │ Region: us-east-1                    │ Location: Chicago │
     │ AZs: 3                                │ HA: 2 datacenters│
     │ DB: RDS Multi-AZ                      │ DB: PostgreSQL HA│
-    │ Load: 70% of traffic                  │ Load: 30% of... │
+    │ Load: 70% of traffic                  │ Load: 30% traffic│
     └─────────────┘                         └──────────────────┘
          │                                              │
          └──────────────────┬───────────────────────────┘
diff --git a/platform b/platform
index 412eae5..91dfa34 160000
--- a/platform
+++ b/platform
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 412eae5389ea998e5f678a296d70844718751135
+Subproject commit 91dfa34ba34dcf2318732c680c2c0ee474e509dc