provisioning-outreach/presentations/rust-laspalmas-250926/auroraframe/locales/global/es-ES/common.ftl

74 lines
No EOL
1.9 KiB
Text

# Traducciones globales para AuroraFrame (Español)
# Términos de marca
-brand-name = AuroraFrame
-brand-tagline = Construye a la Velocidad del Pensamiento
# Navegación
nav-home = Inicio
nav-docs = Documentación
nav-blog = Blog
nav-about = Acerca de
nav-contact = Contacto
# Elementos comunes de UI
button-submit = Enviar
button-cancel = Cancelar
button-save = Guardar
button-delete = Eliminar
button-edit = Editar
button-back = Atrás
button-next = Siguiente
button-previous = Anterior
# Pie de página
footer-copyright = © { $year } { -brand-name }. Todos los derechos reservados.
footer-privacy = Política de Privacidad
footer-terms = Términos de Servicio
footer-powered-by = Desarrollado con { -brand-name }
# Búsqueda
search-placeholder = Buscar...
search-no-results = No se encontraron resultados para "{ $query }"
search-results-count =
{ $count ->
[0] No hay resultados
[one] 1 resultado
*[other] { $count } resultados
} encontrados
# Mensajes de error
error-404-title = Página No Encontrada
error-404-message = La página que buscas no existe.
error-500-title = Error Interno del Servidor
error-500-message = Algo salió mal de nuestro lado.
error-offline-title = Estás Sin Conexión
error-offline-message = Por favor verifica tu conexión a internet.
# Tiempo y fechas
time-just-now = ahora mismo
time-minutes-ago =
{ $minutes ->
[one] hace 1 minuto
*[other] hace { $minutes } minutos
}
time-hours-ago =
{ $hours ->
[one] hace 1 hora
*[other] hace { $hours } horas
}
time-days-ago =
{ $days ->
[one] hace 1 día
*[other] hace { $days } días
}
# Estados de carga
loading-generic = Cargando...
loading-content = Cargando contenido...
loading-page = Cargando página...
# Accesibilidad
accessibility-skip-to-main = Ir al contenido principal
accessibility-menu-toggle = Alternar menú
accessibility-close-dialog = Cerrar diálogo