120 lines
5.7 KiB
Text
120 lines
5.7 KiB
Text
|
# Traducciones específicas de la página de servicios - Español
|
||
|
|
|
||
|
|
# Metadatos de Página
|
||
|
|
services-page-title = Servicios Profesionales
|
||
|
|
services-page-description = Descubre los servicios que ofrezco
|
||
|
|
services-page-keywords = servicios, desarrollo web, consultoría
|
||
|
|
|
||
|
|
# Encabezado de Página
|
||
|
|
services-page-subtitle = Soluciones integrales para el desarrollo de software moderno, infraestructura y tecnologías Web3.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Secciones de Servicios
|
||
|
|
services-project-participation = Participación en Proyectos
|
||
|
|
services-project-participation-desc = Soporte completo de proyectos desde la concepción hasta el despliegue y más allá.
|
||
|
|
services-requirements-criteria = Definición de Requisitos y Criterios
|
||
|
|
services-requirements-criteria-desc = Alcance claro del proyecto, requisitos técnicos y criterios de éxito.
|
||
|
|
services-custom-infrastructure = Configuración de Infraestructura Personalizada
|
||
|
|
services-custom-infrastructure-desc = Soluciones auto-alojadas, despliegues en Kubernetes, sistemas de monitoreo.
|
||
|
|
services-cicd-implementation = Implementación de CI/CD
|
||
|
|
services-cicd-implementation-desc = Pipelines automatizados de pruebas, construcción y despliegue.
|
||
|
|
services-research-prototyping = Investigación y Prototipado
|
||
|
|
services-research-prototyping-desc = Evaluación de tecnologías, pruebas de concepto y planificación de arquitectura.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Qué Obtienes
|
||
|
|
services-what-you-get = Qué Obtienes
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sección de Mentoría
|
||
|
|
services-mentoring-guidance = Mentoría y Orientación
|
||
|
|
services-mentoring-guidance-desc = Acelera el crecimiento de tu equipo con orientación personalizada y colaboración práctica.
|
||
|
|
services-mentoring-formats = Formatos de Mentoría
|
||
|
|
|
||
|
|
# Colaboración Técnica
|
||
|
|
services-technical-collaboration = Colaboración Técnica
|
||
|
|
services-technical-collaboration-desc = Trabajar junto a tu equipo en proyectos y desafíos reales.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Entrenamiento y Educación
|
||
|
|
services-training-education = Entrenamiento y Educación
|
||
|
|
services-training-education-desc = Contenido educativo personalizado diseñado para las necesidades específicas y niveles de habilidad de tu equipo.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Lo Que Obtienes - Elementos de Lista
|
||
|
|
services-production-ready-code = ✅ Código e infraestructura listo para producción
|
||
|
|
services-complete-documentation = 📚 Documentación completa y manuales de operación
|
||
|
|
services-knowledge-transfer = 🎓 Transferencia de conocimiento a tu equipo
|
||
|
|
services-post-deployment-support = 🛠️ Período de soporte post-despliegue
|
||
|
|
services-open-source-focus = 🌐 Soluciones de código abierto libres de dependencias
|
||
|
|
|
||
|
|
# Formatos de Mentoría - Estimaciones de Tiempo
|
||
|
|
services-one-on-one-sessions = Sesiones individuales
|
||
|
|
services-one-to-four-hours = 1-4 horas
|
||
|
|
services-pair-programming = Programación en pareja
|
||
|
|
services-two-to-eight-hours = 2-8 horas
|
||
|
|
services-code-review-sessions = Sesiones de revisión de código
|
||
|
|
services-one-to-two-hours = 1-2 horas
|
||
|
|
services-team-guidance = Orientación del equipo
|
||
|
|
services-ongoing = Continuo
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sesiones de Programación en Pareja
|
||
|
|
services-pair-programming-sessions = Sesiones de Programación en Pareja
|
||
|
|
services-pair-programming-sessions-desc = Colaboración en tiempo real en problemas desafiantes e implementaciones.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Revisiones de Arquitectura
|
||
|
|
services-architecture-reviews = Revisiones de Arquitectura
|
||
|
|
services-architecture-reviews-desc = Análisis profundos de diseño de sistemas, escalabilidad y mejores prácticas.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Orientación de Investigación
|
||
|
|
services-research-guidance = Investigación y Evaluación de Tecnología
|
||
|
|
services-research-guidance-desc = Orientación sobre elecciones tecnológicas, pruebas de concepto y estrategias de implementación.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Cursos Personalizados
|
||
|
|
services-custom-courses = Cursos Personalizados
|
||
|
|
services-custom-courses-desc = Programas de entrenamiento adaptados específicamente para las necesidades y proyectos de tu equipo.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Talleres Técnicos
|
||
|
|
services-technical-workshops = Talleres Técnicos
|
||
|
|
services-technical-workshops-desc = Talleres prácticos enfocados en habilidades prácticas y aplicaciones del mundo real.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Charlas de Conferencia
|
||
|
|
services-conference-talks = Charlas de Conferencia y Presentaciones
|
||
|
|
services-conference-talks-desc = Participaciones como ponente en conferencias, reuniones y eventos empresariales.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Contenido Educativo
|
||
|
|
services-educational-content = Creación de Contenido Educativo
|
||
|
|
services-educational-content-desc = Documentación personalizada, tutoriales y materiales de aprendizaje para tu organización.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Temas Populares
|
||
|
|
services-popular-topics = Temas Populares
|
||
|
|
|
||
|
|
# Temas de Desarrollo Rust
|
||
|
|
services-rust-development = Desarrollo Rust
|
||
|
|
services-systems-programming = Programación de sistemas
|
||
|
|
services-web-applications = Aplicaciones web
|
||
|
|
services-performance-optimization = Optimización de rendimiento
|
||
|
|
|
||
|
|
# Temas de Infraestructura
|
||
|
|
services-infrastructure = Infraestructura
|
||
|
|
services-kubernetes-deployment = Despliegue en Kubernetes
|
||
|
|
services-cicd-pipelines = Pipelines CI/CD
|
||
|
|
services-self-hosting = Soluciones de auto-alojamiento
|
||
|
|
|
||
|
|
# Temas Web3 y Blockchain
|
||
|
|
services-web3-blockchain = Web3 y Blockchain
|
||
|
|
services-polkadot-ecosystem = Ecosistema Polkadot
|
||
|
|
services-smart-contracts = Contratos inteligentes
|
||
|
|
services-dapp-development = Desarrollo de DApps
|
||
|
|
|
||
|
|
# Temas de Mejores Prácticas
|
||
|
|
services-best-practices = Mejores Prácticas
|
||
|
|
services-open-source-strategy = Estrategia de código abierto
|
||
|
|
services-security-practices = Prácticas de seguridad
|
||
|
|
services-code-quality = Calidad del código
|
||
|
|
|
||
|
|
# Llamada a la Acción
|
||
|
|
services-lets-discuss-needs = Discutamos Tus Necesidades
|
||
|
|
services-every-project-unique = Cada proyecto es único. Hablemos sobre tus requisitos específicos y cómo puedo ayudarte a lograr tus objetivos.
|
||
|
|
services-request-project-quote = Solicitar Cotización de Proyecto
|
||
|
|
services-schedule-consultation = Programar Consulta
|
||
|
|
|
||
|
|
# URLs para navegación
|
||
|
|
services-work-request-url = /solicitud-trabajo
|
||
|
|
services-contact-url = /contacto
|