# Legal page specific translations - English

# Page Metadata
legal-page-title = Legal Information
legal-page-description = Legal information and terms of use
legal-page-keywords = legal, terms, information

# Page Headers
legal-title = Legal Notice
legal-subtitle = Terms of use and legal information
legal-effective-date = Effective Date: January 2025
legal-intro = This Legal Notice governs your use of the website and services provided by Jesús Pérez, Rust Developer and Infrastructure Consultant.

# Website Information Section
legal-website-information = Website Information
legal-owner = Owner
legal-owner-name = Jesús Pérez
legal-owner-value = Jesús Pérez
legal-activity = Activity
legal-business-activity = Rust Development & Infrastructure Consulting
legal-activity-value = Rust Development & Infrastructure Consulting
legal-location = Location
legal-business-location = Remote (Spain)
legal-location-value = Remote
legal-country-value = Spain
legal-contact = Contact
legal-email = Email
legal-contact-email = hello@ontoref.dev
legal-contact-value = hello@ontoref.dev

# Terms of Use Section
legal-terms-of-use = Terms of Use
legal-acceptance-of-terms = Acceptance of Terms
legal-acceptance-of-terms-text = By accessing and using this website, you accept and agree to be bound by the terms and provisions of this agreement.

# Permitted Use
legal-permitted-use = Permitted Use
legal-permitted-use-text = This website is provided for informational purposes about our professional services. You may:
legal-browse-and-read = Browse and read the content
legal-contact-for-business = Contact us for business inquiries
legal-share-with-attribution = Share our content with proper attribution

# Prohibited Use
legal-prohibited-use = Prohibited Use
legal-prohibited-use-text = You may not:
legal-unlawful-purpose = Use the website for any unlawful purpose
legal-unauthorized-access = Attempt to gain unauthorized access to our systems
legal-reproduce-without-permission = Reproduce, duplicate, or copy content without permission

# Intellectual Property
legal-intellectual-property = Intellectual Property
legal-intellectual-property-text = All content on this website, including text, images, code examples, and design elements, is owned by Jesús Pérez or licensed for use.

# Technical Information
legal-technical-information = Technical Information
legal-technical-information-text = This website is built with:
legal-rust-and-leptos = Rust and Leptos framework
legal-server-side-rendering = Server-side rendering (SSR)
legal-webassembly-functionality = WebAssembly for client-side functionality

# Contact Information
legal-contact-information = Contact Information
legal-contact-legal-text = For legal inquiries or to report violations of these terms:
legal-contact-email-label = Email
legal-email-value = hello@ontoref.dev
legal-address = Address
legal-business-address = Remote (Spain)
legal-address-value = Remote (Spain)