# Traducciones específicas de la página del blog - Español

# Encabezado de Página
blog-page-title = Blog e Insights
blog-page-description = Pensamientos, experiencias e insights técnicos del mundo de Rust, infraestructura y Web3.
blog-page-subtitle = Pensamientos, experiencias e insights técnicos del mundo de Rust, infraestructura y Web3.

# Encabezado de Página de Categoría
blog-category-page-title = Blog e Insights
blog-category-page-description = Artículos filtrados por categoría - profundiza en temas específicos y áreas de experiencia.
blog-category-page-keywords = blog, categoría, artículos, filtrados, temas

# Contenido del Blog
blog-featured-post = Publicación Destacada
blog-recent-posts = Publicaciones Recientes
blog-read-full-article = Leer artículo completo →
blog-read-more = Leer más →
blog-back-to-all-posts = ← Volver a todas las publicaciones

# Carga del Blog
blog-error-loading = Error al cargar las publicaciones del blog. Por favor intenta de nuevo más tarde.
blog-loading-content = Cargando contenido del blog...
blog-error-loading-featured-posts = Error al cargar entradas destacadas
blog-error-loading-recent-posts = Error al cargar entradas recientes
blog-error-loading-prescriptions-grid = Error al cargar cuadrícula de prescripciones
blog-stay-updated = Mantente Actualizado
blog-newsletter-description = Recibe notificaciones sobre nuevas publicaciones, insights y desarrollos de la industria.
blog-email-placeholder = Tu dirección de correo electrónico
blog-subscribe = Suscribirse
blog-browse-blog-posts = Explorar Publicaciones del Blog
blog-load-more-posts = Cargar Más Publicaciones

# Contenido de marcador de posición para cuando se cargan los datos
blog-featured-posts-placeholder = Cargando publicaciones destacadas...
blog-recent-posts-placeholder = Cargando publicaciones recientes...
blog-subscription-form-placeholder = Cargando formulario de suscripción...

# Sección de navegación por categorías
blog-browse-categories-title = Explorar por Categoría
blog-browse-categories-description = Explora artículos organizados por tecnología y áreas de especialización.

# Contenido de publicación de muestra
blog-sample-post-date = 15 de diciembre, 2024
blog-sample-post-title = Construcción de Aplicaciones Rust Escalables
blog-sample-post-excerpt = Aprende a arquitecturar y construir aplicaciones Rust que escalen desde prototipo hasta producción con manejo de errores adecuado y optimización de rendimiento.
blog-sample-post-url = /blog-es/aplicaciones-rust-escalables

# URLs y nombres de categorías
blog-category-rust-url = /blog-es/rust
blog-category-infrastructure-url = /blog-es/infraestructura
blog-category-web3-url = /blog-es/web3
blog-category-rust-name = Desarrollo Rust
blog-category-infrastructure-name = Infraestructura
blog-category-web3-name = Web3 y Blockchain

# Mensajes de la cuadrícula de contenido
blog-no-posts-in-category = No se encontraron publicaciones en esta categoría
blog-view-all-posts = Ver Todas las Publicaciones

# Títulos y descripciones específicas de categorías
blog-cat-architecture-title = Arquitectura y Diseño
blog-cat-architecture-desc = Patrones de diseño de sistemas, decisiones arquitectónicas y mejores prácticas de arquitectura de software

blog-cat-devops-title = DevOps e Infraestructura
blog-cat-devops-desc = Prácticas DevOps, pipelines CI/CD, automatización de infraestructura y estrategias de despliegue

blog-cat-infrastructure-title = Gestión de Infraestructura
blog-cat-infrastructure-desc = Infraestructura de servidores, plataformas en la nube, containerización e infraestructura como código

blog-cat-rust-title = Desarrollo en Rust
blog-cat-rust-desc = Consejos del lenguaje Rust, patrones, optimización de rendimiento y perspectivas del ecosistema

blog-cat-web3-title = Web3 y Blockchain
blog-cat-web3-desc = Desarrollo blockchain, contratos inteligentes, protocolos DeFi y tecnologías descentralizadas

# Mensajes genéricos de contenido (utilizados por UnifiedContentGrid)
# Movidos a content-kinds.ftl para evitar duplicación