website-htmx-rustelo-code/site/i18n/locales/en/pages/vapora.ftl
2026-07-10 03:44:13 +01:00

68 lines
5.1 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Vapora page — Intelligent Development Orchestration Platform
# Hero
vapora-badge = ✅ v1.2.0 | 620 Tests | 100% Pass Rate
vapora-tagline = Evaporate complexity
vapora-page-title = Development Flows When Teams and AI Orchestrate
vapora-page-subtitle = Specialized agents orchestrate pipelines for design, implementation, testing, documentation and deployment. Agents learn from history and optimize costs automatically. 100% self-hosted on Kubernetes — no SaaS, complete control.
# Architecture diagram
vapora-architecture-title = Architecture Overview
# Problems section
vapora-problems-title = The 4 Problems It Solves
vapora-problem-1-title = Context Switching
vapora-problem-1-desc = Developers jump between tools constantly. Vapora unifies everything in one intelligent system where context flows.
vapora-problem-2-title = Knowledge Fragmentation
vapora-problem-2-desc = Decisions lost in threads, code scattered, docs unmaintained. RLM with hybrid search (BM25 + semantic) and chunking makes knowledge discoverable even in 100k+ token documents.
vapora-problem-3-title = Manual Coordination
vapora-problem-3-desc = Orchestrating code review, testing, documentation and deployment manually creates bottlenecks. Multi-agent workflows solve this.
vapora-problem-4-title = Dev-Ops Friction
vapora-problem-4-desc = Handoffs between developers and operations lack visibility and context. Vapora maintains unified deployment readiness.
# Features section
vapora-features-title = How It Works
vapora-feat-agents-title = Specialized Agents
vapora-feat-agents-desc = 71 tests verify agent orchestration, learning profiles, and task assignment. Agents track expertise per task type with 7-day recency bias (3× weight). Real SurrealDB persistence + NATS coordination.
vapora-feat-orchestration-title = Intelligent Orchestration
vapora-feat-orchestration-desc = 53 tests verify multi-provider routing (Claude, OpenAI, Gemini, Ollama), per-role budget limits, cost tracking, and automatic fallback chains. Swarm coordination with load-balanced assignment.
vapora-feat-rlm-title = Recursive Language Models (RLM)
vapora-feat-rlm-desc = Process 100k+ token documents without context limits. Hybrid search combines BM25 (keywords) + semantic embeddings via RRF fusion. Intelligent chunking (Fixed/Semantic/Code) with SurrealDB persistence.
vapora-feat-a2a-title = Agent-to-Agent (A2A) Protocol
vapora-feat-a2a-desc = Distributed agent coordination with task dispatch, status tracking, and result collection. NATS messaging for async completion. Exponential backoff retry with circuit breaker. 12 integration tests.
vapora-feat-knowledge-title = Knowledge Graph
vapora-feat-knowledge-desc = Temporal execution history with causal relationships. Learning curves from daily windowed aggregations. Similarity search recommends solutions from past tasks. 20 tests verify graph persistence and learning profiles.
vapora-feat-nats-title = NATS JetStream
vapora-feat-nats-desc = Reliable message delivery for agent coordination. JetStream streams for workflow events, task completion, and status updates. Graceful fallback when NATS unavailable.
vapora-feat-surrealdb-title = SurrealDB
vapora-feat-surrealdb-desc = Multi-model database with graph capabilities. Multi-tenant scopes for workspace isolation. Native graph relations for Knowledge Graph. All queries use parameterized bindings. SCHEMAFULL tables with explicit indexes.
vapora-feat-api-title = Backend API & MCP Connectors
vapora-feat-api-desc = 40+ REST endpoints (projects, tasks, agents, workflows, swarm). WebSocket real-time updates. MCP gateway for external tool integration. Prometheus metrics. 161 tests verify API correctness.
vapora-feat-webhooks-title = Webhook Notifications
vapora-feat-webhooks-desc = Real-time alerts to Slack, Discord, and Telegram — no vendor SDKs. ${VAR} secret resolution built into ChannelRegistry. Fire-and-forget hooks on task completion, proposal approval, and workflow lifecycle events.
vapora-feat-capabilities-title = Capability Packages
vapora-feat-capabilities-desc = Domain-optimized agent bundles — system prompt, preferred LLM, task types, and MCP tools pre-configured per role. Three built-ins (code-reviewer, doc-generator, pr-monitor) at startup. TOML overrides to swap model or prompt without code changes. 22 tests.
# Tech stack
vapora-tech-stack-title = Technology Stack
# Agents
vapora-agents-title = Available Agents
vapora-agent-architect-role = System design
vapora-agent-developer-role = Code implementation
vapora-agent-reviewer-role = Quality assurance
vapora-agent-tester-role = Tests & benchmarks
vapora-agent-documenter-role = Documentation
vapora-agent-marketer-role = Marketing content
vapora-agent-presenter-role = Presentations
vapora-agent-devops-role = CI/CD deployment
vapora-agent-monitor-role = Health & alerting
vapora-agent-security-role = Audit & compliance
vapora-agent-pm-role = Roadmap tracking
vapora-agent-decisionmaker-role = Conflict resolution
# CTA
vapora-cta-title = Ready for intelligent orchestration?
vapora-cta-subtitle = Built with Rust 🦀 | Open Source | Self-Hosted
vapora-cta-explore = Explore Git Repo
vapora-cta-visit = Visit vapora.dev